Mi scuso, avrei dovuto insistere prima di fare questo post. La soluzione era banale bastava copy e poi paste as result ed eliminare poi i singoli body. Lascio il post nel caso qualcuno avesse lo stesso problema.
Sto utilizzando da poco CATIA V5 R21 su richiesta di un cliente ma è un sistema che conosco meno di altri CAD. Il cliente per motivi legati alla propria modalità interna di archiviazione dei file CATIA vuole che oggetti, che a rigore sarebbero dei prodotti, perché costituiti da più parti...