La soluzione più rapida che conosco, ma non automatica, è quella che puoi fare uno o più layer nel file A con una descrizione es. "nascondi" (nella colonna descrizione, finestra layer). In questo modo quando quando sei sul file B in un layout, dalla finestra layer puoi rapidamente selezionare...