sezione che non restituisce la filettatura di un foro

con riferimento alla sezione del complessivo postata vorrei sapere se qualcuno ha qualche idea del perchè il foro parzialmente filettato dell'ingrassatore risulti essere rappresentato così
la realizzazione del foro è preceduta dalla genesi di un piano normale alla superficie in loco sul quale ho applicato un cerchio che poi ho fatto estrudere (aggiunta di materiale): ottenuta una superficie piana ho fatto prima un foro passante liscio phi 3 e poi sulla stessa superficie ho fatto un foro filettato M5

la sezione inoltre è passante per il centro del foro (in ambiente drawing)

chiaramente se ho omesso qualcosa non esitate a chiedere!

il foro dell'assemblaggio ha un' inclinazione diversa dal tuo. a 45° direi il primo mentre il tuo sembra a 30°
la fine del foro deve cadere a metà della sede dei cuscinetti. quello è il punto imprescindibile da cui costriure la foratura.

ehmmmmmmmm

oltretutto il foro da 3 sembra conico, come se fosse presente una doppia inclinazione...

rivedi un po tutto, poi quando esegui il foro filettato, attento che nella grafica il filetto sia della lunghezza giusta e dalla parte giusta: deve venire per forza

Risolto risolto: il problema era il piano su cui definivo lo schizzo che non può essere creato come normale locale alla superficie (altrimenti il risultato è quello che ho postato)