da quello che c'è scritto io deduco che prima dei 48 mesi dall'entrata in vigore del nuovo regolamento, quindi fino al 25/07/2020, è accettabile l'omologazione secondo i vecchi requisiti di qualunque componente esistente o meno. qui forse è da capire se s'intende che la richiesta dell'omologazione è stata fatta antecedente al 27/06/2016 e per tempistiche è entrata nella ragione del nuovo regolamento oppure che in ogni caso ci sono 48 mesi (tipicamente italiani) di adattamento in cui c'è la manica larga e va bene sia uno che l'altro.
passati questi 48 mesi devono sottostare al nuovo regolamento sia che siano nuovi sia che fossero già esistenti.
il punto 12.7 infatti parla di elementi da omologare mentre il punto 12.10 specifica le omologazioni ai sensi di precedenti serie di modifiche, cioè omologazioni già effettuate prima del nuovo regolamento.
quella della scadenza sarà indicata da qualche altra parte della direttiva.
oppure informarsi presso l'organo di competenza.