Problema esportazione in dwg

Buongiorno. Ho un problema relativo all'esportazione di un elaborato revit (pianta, sezione ecc.) in DWG. Mi compare il seguente messaggio "Impossibile creare (percorso cartella/nome file) o il file è ancora in uso. Chiudere il file e fare click su ok". Non riesco a capire dove sia il problema. Anche perchè ho copiato il file da quello su cui stava lavorando un collega, proprio per evitare sovrapposizionamenti.

...e se provi a cambiare nome al DWG? Che succede?

Sì alla fine sono riuscito a risolvere così anche se continuo a non capire bene il problema.

L'errore potrebbe consistere nel fatto che il percorso della cartella + nome file (di salvataggio) sia troppo lungo, ovvero ci siano troppe sottocartelle