Dubbio sulla simbologia della saldatura

A indicação de soldagem na figura está presente em um desenho técnico que precisa ser refeito, porém não encontro nenhuma referência sobre o que pode significar a linha vertical cruzando a simbologia do cordão de 6mm. O projeto remonta a 1981 e foi criado por uma grande empresa italiana que produz equipamentos para movimentação de materiais a granel.

Alguém poderia explicar o que esse simbolismo significa?

Poderia ser uma soldadura plana, nem concava nem convexa... ma nao tenho certeza!

MassiVonWeizen ha detto:

Verifica simboli saldatura

Ciao Sono cortesemente a chiedervi aiuto nell'interpretazione di questi simboli di saldatura. Ammetto di non riuscire a capire a pieno il lor osignificato. Il primo è un mistero sembra una saldatura a "V" ma non capisco perchè il simbolo è ruotato di 90°. Il tratto verticale a sx cosa vuol...

www.cad3d.it

Clicca per espandere...

Mi dispiace per non aver inviato il primo testo in italiano.
Grazie per la risposta!
Stavo cercando qualcosa di specifico perché nello stesso disegno ci sono simboli di saldatura a cordone simili a quello di 6 mm, ma senza la linea verticale che lo taglia, evidenziata nella prima figura che ho inviato. Ho supposto quindi che questa simbologia, essendo diversa, avesse una particolarità e non fosse solo una saldatura a cordone continua.
Guardando un altro post su questo sito (Designazione saldature UNI-1310), ho visto che l'indicazione della linea che taglia i triangoli serve per indicare che la saldatura è continua. Dove non c'è la linea, la saldatura sarebbe intermittente.