Io posso risponderti per quanto riguarda le caldaie industriali (generazione di potenza >200MWth). Qui hai due tipologie di calcoli da fare:
-calcolo a pressione, quindi tubazioni, collettori, tappi dei collettori, sfiati ecc..Oltre alle varie formule dei tubi classici devi considerare tutti i raccordi, le saldature, ecc..
-Calcolo struttrale "esterno", quindi strutture sostegno, che vanno verificati staticamente, a sisma, vento ecc..
In generale penso che questo si applichi anche a progetti più piccoli, ovviamente in scala. Ripeto per fare questi calcoli hai bisogno di uno studio di ingegneria dedicato.