Software per creare mauali tecnici

delki

Utente Standard
Professione: Tecnical Support e Formazione su Solid Edge e SolidRules
Software: Solid Edge, Visual Basic .NET, SolidRules: InCentro, Desk, Configurator Manufactoring, Studio
Regione: Veneto
#1
Buongiorno a tutti,

spero di non porre una domanda già fatta, ma in tal caso chiedo scusa, anche se il motore di ricerca del sito non mi ha dato risultati aprezzabili.

Come intuito dal titolo della discussione cerco uno, o più software, da valutare, per la creazione dei manuali contenenti la documentazione tecnica obbligatiora per legge, da fornire con il prodotto in vendita.

Cerco solo software di livello professionale (quindi anche a pagamento), avete nomi e/o siti da suggerirmi e, se lo avete provato, qualche commento da fornirmi in merito?

Grazie a quanti mi saranno di aiuto.
 

gerod

Moderatore
Staff Forum
Professione: Libero professionista
Software: Solid Edge, Ansys DS, e altri ancora
Regione: Veneto
#2
Domanda: usi Solid edge?

Io so che SWx ha un modulo per realizzare documentazione tecnica.
A mio parere, non esiste un sw che possa fare tutto.
Devi metterci del tuo e quindi io uso un qualsiasi word editor, un elaboratore immagini e un programma di grafica vettoriale.
Per me è più che sufficiente. Ciao
 

delki

Utente Standard
Professione: Tecnical Support e Formazione su Solid Edge e SolidRules
Software: Solid Edge, Visual Basic .NET, SolidRules: InCentro, Desk, Configurator Manufactoring, Studio
Regione: Veneto
#3
Domanda: usi Solid edge?

Io so che SWx ha un modulo per realizzare documentazione tecnica.
A mio parere, non esiste un sw che possa fare tutto.
Devi metterci del tuo e quindi io uso un qualsiasi word editor, un elaboratore immagini e un programma di grafica vettoriale.
Per me è più che sufficiente. Ciao
Si, questo già lo sapevo, infatti ho specificato che cerco un SW di livello professionale.
 
Professione: Ingegnere
Software: Alcuni, ma non tutti
Regione: Campania
#5
cerco uno, o più software, da valutare, per la creazione dei manuali contenenti la documentazione tecnica obbligatiora per legge, da fornire con il prodotto in vendita.
Quale legge? E/o di che prodotto parli?
Domanda: usi Solid edge?

Io so che SWx ha un modulo per realizzare documentazione tecnica.
A mio parere, non esiste un sw che possa fare tutto.
Devi metterci del tuo e quindi io uso un qualsiasi word editor, un elaboratore immagini e un programma di grafica vettoriale.
Per me è più che sufficiente. Ciao
Non credo che stia cercando un software tipo 3DVIA, piuttosto un VdR3 specifico per manuali. Però "legge" è un pochino generico se non sappiamo se è una macchina, un giocattolo, un dispositivo di sicurezza, ecc.
 

delki

Utente Standard
Professione: Tecnical Support e Formazione su Solid Edge e SolidRules
Software: Solid Edge, Visual Basic .NET, SolidRules: InCentro, Desk, Configurator Manufactoring, Studio
Regione: Veneto
#6
Quale legge? E/o di che prodotto parli?
Parlo della normativa vigente che obbliga i costruttori di "prodotti" a fornire il libretto di uso e manutenzione degli stessi

Non credo che stia cercando un software tipo [URL="http://www.3dvia.com/" ha detto:
3DVIA[/URL], piuttosto un VdR3 specifico per manuali. Però "legge" è un pochino generico se non sappiamo se è una macchina, un giocattolo, un dispositivo di sicurezza, ecc.
Non fa differenza quale sia il prodotto, io devo essere in grado di produrre un libretto di "uso e manutenzione" magari solo un goflio illustrato per le istruzioni di montaggio, il tipo di prodotto (per come la vedo io) può obbligarmi a realizzare un manuale più complesso o più ricco di illustrazioni, ma alla fine cambia poco. Il range che vorrei coprire è il più disparato.
 
Professione: Ingegnere
Software: Alcuni, ma non tutti
Regione: Campania
#7
Direi di no, dipende dal "prodotto". Se fai un giocattolo ad esempio è obbligatorio scrivere la fascia di età a cui è dedicato. Se fai un impianto nucleare devi scrivere: "attenzione, le radiazioni fanno perdere i capelli". Se fai una macchina c'è tutto un capitolo della Direttiva Macchine che ti dice quali informazioni devi mettere nel manuale, ed in che modo.

Altrimenti scusa, la "normativa vigente" che fa, legifera in modo generico?
 

gerod

Moderatore
Staff Forum
Professione: Libero professionista
Software: Solid Edge, Ansys DS, e altri ancora
Regione: Veneto
#8
Sono d'accordo con Fulvio.
Per me non esiste un SW che possa fare tutto a 360°. Ci vuole la persona esperta per fare un manuale. Il manuale esce da una analisi dei rischi, da elaborazioni tecniche, dal pensare cosa e come scrivere quel che deve essere compreso da migliaia di persone tra le piu' disparate.
Per me non c'è software che faccia tutto cio'
ciao
 

delki

Utente Standard
Professione: Tecnical Support e Formazione su Solid Edge e SolidRules
Software: Solid Edge, Visual Basic .NET, SolidRules: InCentro, Desk, Configurator Manufactoring, Studio
Regione: Veneto
#9
Direi di no, dipende dal "prodotto". Se fai un giocattolo ad esempio è obbligatorio scrivere la fascia di età a cui è dedicato. Se fai un impianto nucleare devi scrivere: "attenzione, le radiazioni fanno perdere i capelli". Se fai una macchina c'è tutto un capitolo della Direttiva Macchine che ti dice quali informazioni devi mettere nel manuale, ed in che modo.

Altrimenti scusa, la "normativa vigente" che fa, legifera in modo generico?
Quindi deduco che per te il SW che si potrebbe usare per redigere il manuale di una centrale atomica non può andare bene per fare il manuale di una bambola?
 

delki

Utente Standard
Professione: Tecnical Support e Formazione su Solid Edge e SolidRules
Software: Solid Edge, Visual Basic .NET, SolidRules: InCentro, Desk, Configurator Manufactoring, Studio
Regione: Veneto
#10
Sono d'accordo con Fulvio.
Per me non esiste un SW che possa fare tutto a 360°. Ci vuole la persona esperta per fare un manuale. Il manuale esce da una analisi dei rischi, da elaborazioni tecniche, dal pensare cosa e come scrivere quel che deve essere compreso da migliaia di persone tra le piu' disparate.
Per me non c'è software che faccia tutto cio'
ciao
A me non interessa il contenuto del manuale, ma il contenitore, ossia il SW per redigerlo.
 
Professione: Ingegnere
Software: Alcuni, ma non tutti
Regione: Campania
#11
Quindi deduco che per te il SW che si potrebbe usare per redigere il manuale di una centrale atomica non può andare bene per fare il manuale di una bambola?
Deduci quasi bene, tranne per il "per te". A meno che per software non intendi ad esempio "Microsoft Word". Allora si, è talmente generico che può essere usato per entrambi i prodotti.

Tu scrivi:
A me non interessa il contenuto del manuale, ma il contenitore, ossia il SW per redigerlo.
ma prima scrivevi;
Come intuito dal titolo della discussione cerco uno, o più software, da valutare, per la creazione dei manuali contenenti la documentazione tecnica obbligatiora per legge, da fornire con il prodotto in vendita.
Quindi probabilmente non ho capito cosa ti serve. Ti interessa il contenuto (rif. "documentazione tecnica obbligatoria") o il contenitore: (rif: "Word", "LibreOffice", "LaTeX", ecc.)
 
Professione: Ingegnere
Software: Alcuni, ma non tutti
Regione: Campania
#12
Per cercare di essere più chiari, provo a fissare le idee su una macchina.
Il paragrafo 1.7.4.2 della Direttiva Macchine recita:
Contenuto delle istruzioni

Ciascun manuale di istruzioni deve contenere, se del caso, almeno le informazioni seguenti:
a) la ragione sociale e l'indirizzo completo del fabbricante e del suo mandatario
[...]
e) i disegni, i diagrammi, le descrizioni e le spiegazioni necessari per l'uso, la manutenzione e la riparazione
della macchina e per verificarne il corretto funzionamento;
[...]
i) le istruzioni per il montaggio, l'installazione e il collegamento, inclusi i disegni e i diagrammi e i sistemi
di fissaggio e la designazione del telaio o dell'installazione su cui la macchina deve essere montata;
E' un estratto, giusto per capire di che stiamo parlando. Stai cercando un software che ti dica "punto a, scrivi questo, punto b, scrivi quest'altro, ecc. ecc."? Oppure stai cercando un software che ti consenta di inserire le figure e fare un'impaginazione carina.
Spero che ti sia chiara la mia domanda, perché a me la tua non è affatto chiara...
 

vespa_83

Utente Standard
Professione: disegnatore
Software: Solid Edge
Regione: Romagna
#13
si può usare anche word.
bisogna settare e usare molto bene gli Stili.
Esistono dei riferimenti esterni (doc) per parti identiche per macchine simili, o immagini che si aggiornano con a ogni stampa.
Le immagini è meglio siano bitmap (png o tiff) a 150 o max 200 dpi. Non immagini vettoriali (ho fatto tante prove ma word non mi sembra adatto).

La gestione correlata (come salvare le immagini, tenere tutto ordinato, nomi, cartelle, edizioni) non penso la faccia nessuno ma sarebbe importante.
E' invece indispensabile per la tracciabilità anche solo salvare in pdf le revisioni rilasciate (per numero o anche solo per data "giugno 2013").

ps.: concordo che dovrebbe farlo una persona esperta (e responsabile).
 

delki

Utente Standard
Professione: Tecnical Support e Formazione su Solid Edge e SolidRules
Software: Solid Edge, Visual Basic .NET, SolidRules: InCentro, Desk, Configurator Manufactoring, Studio
Regione: Veneto
#14
Deduci quasi bene, tranne per il "per te". A meno che per software non intendi ad esempio "Microsoft Word". Allora si, è talmente generico che può essere usato per entrambi i prodotti.

Tu scrivi:

ma prima scrivevi;

Quindi probabilmente non ho capito cosa ti serve. Ti interessa il contenuto (rif. "documentazione tecnica obbligatoria") o il contenitore: (rif: "Word", "LibreOffice", "LaTeX", ecc.)
Il secondo post integra il primo, ribadendo: non mi interessa cosa dice la normativa, se ne preoccuperà chi dovrà redigere il manuale cosa la normativa prevede per il prodotto, a me interessa il SW per redigere il manuale.
Naturalmente l'utilizzo di word non mi interessa, perché diversamente lo avrei già utilizzato. Come da prima domanda cerco soluzione DEDICATA a tale scopo.

Ne ho trovate 3-4 in rete, compreso quello che mi ha suggerito Marco74. Ora dovrò verificarli.