Allora ho verificato un po' le varie soluzioni proposte e ho scoperto che aveva ragione marcof: avevo impostato "Consenti contesti multipli per le parti durante la modifica negli assiemi" e infatti se è settato posso agganciare lo schizzo ad assiemi dietro.