Risultati da 1 a 7 di 7
  1. #1
    Moderatore SolidEdge L'avatar di cacciatorino
    Iscritto dal
    2007
    Messaggi
    9339
    Professione
    Ingegnere meccanico
    Regione
    Porto Recanati, ma con l'appennino nel cuore
    Software
    SolidEdge CoCreate Salome-Meca

    Predefinito distinta di taglio (materiale?)

    Non riesco a far apparire nella colonna "risultato" cio' che mi pare di aver inserito della colonna "valore/espressione", dove sbaglio? Nella colonna risultato mi appare sempre il materiale associato all'intero modello invece di quello associato a ciascun membro della saldatura....

    La stessa cosa ovviamente quando vado ad inserire in tavola la distinta di taglio.
    Immagini Allegate Immagini Allegate



    stimarchetti.altervista.org - Progettazione Meccanica

  2. #2
    Moderatore Solidworks L'avatar di re_solidworks
    Iscritto dal
    2007
    Messaggi
    3919
    Professione
    Progettista
    Regione
    Veneto
    Software
    Swx2016-R2W2016-Power Surfacing 2.1-Creo 2.0- PDSU 2016 - Composer 2016

    Predefinito

    Nei saldati dovresti usare le distnte di taglio, non le distinte materiali.

  3. #3
    Moderatore SolidEdge L'avatar di cacciatorino
    Iscritto dal
    2007
    Messaggi
    9339
    Professione
    Ingegnere meccanico
    Regione
    Porto Recanati, ma con l'appennino nel cuore
    Software
    SolidEdge CoCreate Salome-Meca

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da re_solidworks Visualizza Messaggio
    Nei saldati dovresti usare le distnte di taglio, non le distinte materiali.
    Non e' quello che ho fatto? Ho anche guardato questo esempio:

    http://www.cad3d.it/forum1/showthread.php?t=11258

    che mi sembra fatto nello stesso modo in cui ho operato io.

    Forse intendi dire che nella tabella delle proprieta' dovrei comporre la descrizione combinando le varie variabili? Anche per elementi che non sono membri strutturali?



    stimarchetti.altervista.org - Progettazione Meccanica

  4. #4
    Moderatore SolidEdge L'avatar di cacciatorino
    Iscritto dal
    2007
    Messaggi
    9339
    Professione
    Ingegnere meccanico
    Regione
    Porto Recanati, ma con l'appennino nel cuore
    Software
    SolidEdge CoCreate Salome-Meca

    Predefinito

    Risolto, si tratta di un bug della traduzione italiana. Mettendo i menu' in inglese funziona tutto bene.
    Grazie al collega che mi ha fatto notare la cosa.

    Saluti.



    stimarchetti.altervista.org - Progettazione Meccanica

  5. #5
    Moderatore SWX, Navale L'avatar di sampom
    Iscritto dal
    2007
    Messaggi
    3690
    Professione
    Progettazione/Costruzione macchine e impianti
    Regione
    Piemonte (CN)
    Software
    SolidWorks 2015 SP5/2016 SP2, AutoCAD (poco)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da cacciatorino Visualizza Messaggio
    Risolto, si tratta di un bug della traduzione italiana. Mettendo i menu' in inglese funziona tutto bene.
    Grazie al collega che mi ha fatto notare la cosa.

    Saluti.

    Te lo stavo giusto per dire..
    Procedura e distinta di taglio sono corrette.

    C'è un "buggino", ma riguarda solo la voce Materiale; basta che togli la "e" finale (material) e viene applicato il valore corretto (poi nel titolo della colonna editi il nome che vuoi in italiano). Non è il caso di usare tutto il menù in inglese.

    Se ne era discusso pochi giorni fa..

    Saluti
    Marco

    P.S. purtroppo le traduzioni in italiano spesso danno problemi oltre ad essere "ridicole" (voci delle finestre interrotte, assonanze di dubbia comprensione ecc.)

  6. #6
    Moderatore SolidEdge L'avatar di cacciatorino
    Iscritto dal
    2007
    Messaggi
    9339
    Professione
    Ingegnere meccanico
    Regione
    Porto Recanati, ma con l'appennino nel cuore
    Software
    SolidEdge CoCreate Salome-Meca

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da sampom Visualizza Messaggio
    Se ne era discusso pochi giorni fa..

    Ops, mi scuso per la svista, avevo fatto una ricerca ma evidentemente non abbastanza approfondita.



    stimarchetti.altervista.org - Progettazione Meccanica

  7. #7
    Moderatore SWX, Navale L'avatar di sampom
    Iscritto dal
    2007
    Messaggi
    3690
    Professione
    Progettazione/Costruzione macchine e impianti
    Regione
    Piemonte (CN)
    Software
    SolidWorks 2015 SP5/2016 SP2, AutoCAD (poco)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da cacciatorino Visualizza Messaggio
    Ops, mi scuso per la svista, avevo fatto una ricerca ma evidentemente non abbastanza approfondita.
    Tranquillo
    Tanto non saprei con che termini fartela cercare; se ne era parlato per caso non so più dove.

    Saluti
    Marco


  • Discussioni Simili

    1. Distinta di taglio per elementi saldati
      Di cubalibre00 nel forum Solidworks
      Risposte: 10
      Ultimo Messaggio: 14-07-2014, 12: 32
    2. Materiale per taglio laser
      Di ivanaf3d nel forum Progettazione meccanica - forum generale
      Risposte: 12
      Ultimo Messaggio: 27-01-2011, 12: 45
    3. Distinta taglio saldature angoli profili
      Di c.marcello nel forum Solidworks
      Risposte: 7
      Ultimo Messaggio: 23-08-2010, 22: 39
    4. Taglio normale lamiera per taglio laser
      Di PLOTTER83 nel forum Inventor
      Risposte: 20
      Ultimo Messaggio: 23-03-2010, 21: 10
    5. distinta base materiale
      Di josephni nel forum CATIA V5 CATDrawing
      Risposte: 7
      Ultimo Messaggio: 21-01-2009, 21: 51

    Segnalibri

    Segnalibri

    Permessi di Scrittura

    • Tu non puoi inviare nuove discussioni
    • Tu non puoi inviare risposte
    • Tu non puoi inviare allegati
    • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
    •  





    CAD3D.it - la community dei progettisti